基本上直接音譯過來的部分都是用尖端出版社的版本。
()<-這種括弧裡的是大波的心之OS
阿斯特萊亞名簿(角色與設定介紹)
※互相吸引的人們
‧花園靜馬
聖米亞多爾女學園 6年雪組
日本屈指可數的名門世家的長女。其美貌與優雅的舉止持續地吸引著周圍的人(簡單來說就是招蜂引蝶= =)。這樣的學園女王不知為何卻對渚砂抱持著興趣。
‧蒼井渚砂
聖米雅托爾女學園 4年月組
聖米雅托爾女學園的轉學生。十五歲。優點是開朗,非常普通的女孩(天然系是普通女孩?!- -)。對靜馬積極的攻勢感到許多疑惑的同時也被她強烈地吸引著……
‧此花光莉
聖斯畢卡女學院 3年1組
由四月份開始轉學進入聖斯畢卡中學三年級的少女。原想老老實實地融入新環境,在未知的土地上生活卻讓她很快地發起了思鄉病……
‧鳳 天音
聖斯畢卡女學院 5年3組
學園五大名人之首,擁有王子之稱號的學生(小受王子- -+)。美型的外表下卻有著極為害羞和安靜的個性。自從與光莉在宿舍邂逅後便一直忘不了她的事情。
※重要的夥伴們Part.1
‧涼水玉青
聖米雅托爾女學園 4年月組
渚砂的同學及室友。雖自認為是渚砂的褓母(原文:『世話役』,有沒有誰可以教我這該怎麼翻,求援…囧rz),卻似乎另有著什麼企圖……
‧月館千代
聖米雅托爾女學園 1年花組
由幼稚園開始就在米亞托爾就讀,今年春天成為中學生。憧憬著總是開朗又溫柔的渚砂。
‧南都夜夜
聖斯畢卡女學院 3年1組
光莉的同學。只喜歡女孩的真正百合少女(原文:『真性の百合娘』),身心都已經有了大人的模樣……
‧奧若 蕾
聖斯畢卡女學院 1年2組
雖然是一年級生卻在學生會擔任書記要職。總是精神飽滿又可愛的她十分受上級生的喜愛。(結果在動畫版變成大傲嬌,不過還是受喜愛啊,在我心中ˇ(爆))
※支撐著學園的少女們
‧冬森詩遠
聖斯畢卡女學院 學生會長
斯畢卡首屈一指的秀才。擁有雪之女王這樣冷徹外號的她,實際上情緒很容易被挑動。
‧六条深雪
聖米雅托爾女學園 學生會長
歷史悠久的世家之女,有六条院姬君之稱的謀略家。擅長操縱謠言的她令許多人感到畏懼。
‧源千華留
聖魯.里姆女學校 學生會長
溫柔而沉穩,受到全校景仰的魯.里姆之聖母。和藹待人的態度下實際上是位相當能幹的女性……(其實這邊原本想翻成野心家但那跟原文意思好像差太多)
※重要的夥伴們Part.2
‧日向絆奈
聖魯.里姆女學校 2年B組
看起來總是比實際年齡還幼小、天真爛漫的少女。最喜歡甜甜的糖果和千華留(很好,官方總算是沒有背叛完全被邊緣化的千絆派(感淚))。
‧夏目檸檬
聖魯.里姆女學校 2年B組
絆奈的同學。個性開朗,但因為容易感到害羞,在憧憬的千華留面前時常臉紅。
‧白檀籠女
聖魯.里姆女學校 1年C組
隨時都帶著熊熊玩偶的年幼女孩,當想睡覺時,會抱著熊熊玩偶睡著。
留言列表